Scriitoarea rusă Elena Cijova: „Dacă oamenii au suflete de sclavi, nu mai există nicio speranţă”

0

Prozatoarea rusă Elena Cijova, laureată a prestigiosului „Russian Booker Prize” pentru ultimul său roman „Vremea femeilor”, va fi oaspetele ediţiei din acest an a Salonului Internaţional de Carte de la Torino.

Cotidianul italian La Stampa publică un interviu cu scriitoarea rusă.

Întrebată dacă „istoria rusă este o istorie a femeilor”, Cijova a răspuns: „De-a lungul deceniilor de războaie şi represalii mureau în special bărbaţi, şi mureau cu milioanele. Tocmai de aceea, în literatură există întotdeauna personajul „bunica”, nu „bunicuľ.

Este vorba despre femei singuratice, cărora secolul XX le-a răpit soţii, fiii, nepoţii – totul. Fără îndoială, civilizaţia rusă este o civilizaţie a femeilor„.

Povestind despre regimul sovietic, scriitoarea subliniază că „sistemul nu era unul abstract, tentaculele sale ajungând până la ultimul copil, devenit victima huliganilor din casele de copii, până la ultimul muncitor, chinuit de brigadier, până la ultimul student, care era luat în vizor de profesorul dogmatic”.

„Nu putea exista o delimitare a vieţii politice de cea privată”, povesteşte Cijova. „Sufletele oamenilor erau extrem de chinuite. Sistemul sovietic a dat naştere la o majoritate care nici măcar nu era în stare să formuleze întrebările ce trebuiau formulate. Atunci când astfel de oameni deveneau turnători, ei nu-şi puneau întrebarea dacă acest lucru este bun sau rău, deoarece «gardianul perceptelor morale» era statul”.

După cum declară Elena Cijova, „femeile nu încercau să-şi salveze ţara, ci copiii, soţul, pe cei pe care îi iubeau”. „Ele târau această povară până când mureau de oboseală. Iar statul profita de acest lucru: el dorea să intre în «raiul comunist» pe spinarea femeilor. Însă nu i-a reuşit acest lucru”, îşi exprimă puţina satisfacţie scriitoarea rusă.

Potrivit prozatoarei, în statul sovietic toţi erau sclavi: bărbaţi şi femei. „Femeile ruse nu trebuiau să lupte împotriva bărbaţilor care le înrobeau, ele luptau împreună cu bărbaţii care se ridicau împotriva regimului. Aşa procedau disidentele.

Feminismul de manieră occidentală rămâne un lux pentru femeile din Rusia„, afirmă Cijova.

Astăzi în Rusia „sunt atât de multe tinere care, precum Antonina (personaj principal al ultimului său roman), sunt lăsate de izbelişte şi lipsite chiar şi de acele câteva garanţii pe cale le oferea socialismul”. „După cum spunea bunica mea despre bolşevici «ei vor fura tot ce a rămas de la ţări şi vor dispărea».

Astăzi, se întâmplă exact acelaşi lucru: ei fură petrolul, gazul, iar după ce resursele naturale vor dispărea, vor dispărea şi ei„, prognozează scriitoarea.

Elena Cijova nu este câtuşi de puţin optimistă în privinţa viitorului Rusiei. „Cred că ţara se va descompune. Poţi desfăşura oricâte reforme, poţi construi democraţie, însă dacă oamenii au suflete de sclavi, nu mai există nicio speranţă„, este convinsă aceasta.

loading...
Citește și

Spune ce crezi

Adresa de email nu va fi publicata

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.