Presa germană şi cea franceză despre summit-ul Merkel-Sarkozy

Presa germană şi cea franceză au reacţionat, prima, cu scepticism, iar cealaltă în mod critic după întâlnirea ce-a avut loc marţi între cancelarul german, Angela Merkel, şi preşedintele francez, Nicolas Sarkozy, relatează miercuri (17 august 2011) AFP.

”Euroobligaţiunile vor veni. Sunt inevitabile”, prezice publicaţia General Anzeiger în editorialul său de miercuri. Cotidianul din Bonn le califică drept o soluţie ”mai onestă decât fondul european de salvare, în continuare mai important, şi o bancă centrală care cumpără obligaţiuni se transformă în ‘Bad Bank”’.

”Uniunea transferurilor există de mult timp /…/ Dar Angela Merkel n-o poate vinde germanilor fără să-şi rişte postul de cancelar”, estimează ziarul.

Tageszeitung are aceeaşi poziţie faţă de propunerile Angelei Merkel şi ale preşedintelui Nicolas Sarkozy. Potrivit editorialului de stânga, care a apărut miercuri, ”guvernul german speră să evite euro-obligaţiunile graţie fondului european de salvare”.

”Investitorii ştiu, de asemenea, că dotarea acestui fond de salvare va creşte şi, cu toate acestea, sunt cuprinşi de panică”, constată ziarul berlinez.

”Este eşecul fondului de salvare, chiar înainte de desfăşurarea sa. Ultimul bastion rămâne Banca Centrală Europeană /BCE/, sau euroobligaţiunea”, conchide cotidianul.

La rândul lor, majoritatea editorialiştilor presei franceze critică aspru prestaţia Angelei Merkel şi a lui Nicolas Sarkozy de marţi, calificând-o ”un mini-summit franco-german minimum”, simptomatic, în opinia lor, ”unei incapacităţi de a ataca obstacolul”.

Fără surprize, Le Figaro /de dreapta/ este singurul care consideră că trebuie să se dea dovadă de recunoştinţă pentru faptul că Nicolas Sarkozy şi Angela Merkel îşi asumă responsabilităţi. Referitor la cele două principii anunţate – adoptarea colectivă a unei reguli de aur şi instaurarea unui guvern al Zonei euro, cotidianul conservator estimează că ”legitimitatea acestei noi etape a construcţiei europene… nu suportă nici o discuţie”.

L’Humanité /comunisť, dimpotrivă, afirmă că este vorba de o negare a democraţiei şi a nedreptăţii. ”În prezent, singura soluţie liberală constă într-o abordare mai radicală a reducerii cheltuielilor publice, a celor care concurează cu ameliorarea condiţiilor de viaţă ale unor simpli cetăţeni”, scrie ziarul comunist, adăugând: ”Nicolas Sarkozy, ca şi Angela Merkel, ar vrea să interzică dezbaterea privind creşterea încasărilor. În opinia lor, ar fi mai bine să se reducă alocaţiile de şomaj decât să se aibă în vedere o reformă fiscală mai justă”.

”Soluţii pe termen lung deloc în ritmul pieţelor ”, estimează Libération /de stânga/, care titrează: ”un summit minim”.

”Parisul şi Berlinul mizează pe disciplina bugetară şi integrarea europeană”, comentează şi Les Echos /economic/.

Loading...

Citește și
loading...

Spune ce crezi

Adresa de email nu va fi publicata

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.