România va participa la Târgul de Carte de la Leipzig cu un stand organizat de Ministerul Culturii sub deviza „Cărți pentru prieteni”. Evenimentul este programat în perioada 27-30 aprilie.
Standul României va avea 50 mp și va găzdui o expoziție de peste 150 de titluri noi de ficțiune, pentru copii și non-ficțiune. În plus, organizatorii au pregătit un program care cuprinde 18 evenimente la care participă 22 de persoane din România și Germania.
Citeste si:
„La standul României, accentul va fi pus pe autorii români recent traduși în spațiul germanofon, precum și pe discuții și dezbateri care vor aborda teme culturale și politice actuale. Ca de fiecare dată, vor fi prezenți și invitați din Republica Moldova – editori, autori, jurnaliști – ale căror cărți s-au remarcat recent în lumea literară autohtonă”, se arată în comunicatul de presă al Ministerului Culturii.
Scriitorii care își vor promova la Leipzig traducerile în limba germană recent publicate sunt Gabriela Adameșteanu, Mircea Cărtărescu, Ioana Pârvulescu, Lavinia Braniște, Adrian Schiop, Oleg Serebrian și Ioana Nicolaie.
Un eveniment de o semnificație deosebită pentru legăturile literare româno-germane va fi lansarea traducerii volumului Paul Celan: Dimensiunea românească de Petre Solomon, apărută în acest an la Editura Noack & Block.
Alături de autori, vor fi prezenți la târg și traducătorii Ernest Wichner, Eva Ruth Wemme, Georg Aescht, Anke Pfeifer, Jan Cornelius, Maria Herlo și Ingrid Baltag.
Sursa – www.romania-insider.com
