# Charalambous a plecat de la FCSB și explică de ce nu a vorbit română

> Elias Charalambous (45 de ani) a părăsit România după 3 ani la FCSB, timp în care a câștigat 4 trofee. La plecare, antrenorul a dezvăluit motivul real pentru care a evitat să vorbească în limba română.

Publicat: 10 martie 2026, 11:41 · Autor: Adrian Rusu · Categorie: [Actualitate](https://financiarul.ro/actualitate/index.html.md) · Pagina web: https://financiarul.ro/actualitate/charalambous-a-plecat-de-la-fcsb-si-explica-de-ce-nu-a-vorbit-romana/ · Publicație: Financiarul

![Elias Charalambous](https://financiarul.ro/wp-content/uploads/2026/03/Elias-Charalambous-1773135672-1024x576.jpeg)

Elias Charalambous, fostul antrenor al FCSB, a părăsit România marți dimineață, după un mandat de trei ani pe banca tehnică a campioanei. La plecare, tehnicianul cipriot a vorbit despre mesajele primite de la fani, pe care le consideră „cea mai mare victorie” a sa.

În vârstă de 45 de ani, Charalambous a avut un mandat plin de succes, aducând clubului două titluri de campion în Superliga, în 2024 și 2025, plus două Supercupe, în aceiași ani. Potrivit publicației [Adevarul](https://adevarul.ro/sport/marioneta-lui-gigi-becali-a-plecat-din-romania-de-2513977.html), bilanțul său la conducerea echipei numără 170 de meciuri, din care a înregistrat 88 de victorii, 41 de remize și 41 de înfrângeri.

## „O călătorie minunată”: Respectul fanilor, principala realizare

Prezent pe aeroport înainte de a se îmbarca, tehnicianul a descris perioada petrecută în România ca fiind una excepțională, subliniind impactul emoțional al ultimelor zile. El a mărturisit că a fost impresionat nu doar de suporterii propriei echipe, ci și de respectul arătat de fanii formațiilor rivale.

„Am avut trei ani uimitori. A fost o călătorie minunată. Cel mai important e ce s-a întâmplat în ultimele două zile. Mesajele pe care le-am primit de la fani reprezintă cea mai mare victorie. Când vii aici e un lucru, dar să pleci așa, primind atâtea mesaje, e ceva ce nu poți cumpăra. Vreau să le mulțumesc tuturor fanilor, celor care susțin clubul în România. Nu doar lor, vreau să le mulțumesc tuturor românilor pentru cum s-au comportat cu mine, pentru cum m-au tratat,” a declarat Charalambous.

Antrenorul a adăugat că respectul primit a contat enorm. „Mi-am făcut mulți prieteni buni care vor fi alături de mine toată viața. Cele mai importante momente pentru mine au fost ultimele două zile. Cel mai important e cum pleci. Iar tot acest respect pe care l-am primit, nu doar de la fanii noștri, ci și de la fanii altor echipe. În ultimele două zile, m-am întâlnit prin oraș cu suporteri Dinamo, Rapid, iar aceștia mi-au arătat respect. Asta e totul. Celelalte momente importante au fost trofeele și aventurile europene, astea sunt cele mai frumoase momente de la acest club,” a spus el.

## Misterul limbii române, elucidat la final

Una dintre curiozitățile constante pe parcursul celor trei ani a fost de ce Elias Charalambous a evitat să comunice public în limba română. La finalul dialogului cu jurnaliștii, el a rostit câteva cuvinte în română, „Mulțumesc pentru tot”, înainte de a oferi explicația așteptată.

Tehnicianul a clarificat că înțelege și poate vorbi limba, dar a preferat engleza pentru a se asigura că mesajul său este transmis corect și pentru a evita orice neînțelegere. „Știu să vorbesc română, înțeleg foarte bine, cred că toți trebuie să știe că respect țara, am stat 3 ani aici. Mă exprim mult mai bine în engleză, pot zice ceva ce nu e înțeles bine în română, nu vreau să nu fiu înțeles. Acesta e singurul motiv pentru care nu am vorbit în română. Nu a fost legat de respect sau despre altceva,” a încheiat Charalambous.