# Descoperire uimitoare – Sighişoara deţine cel mai vechi protocol magistral orăşenesc din România > Descoperire istorică la⁢ Arhivele‌ Naționale: Cel mai vechi⁤ protocol magistral din ⁢România Manuscrisul inedit al Sighișoarei, o comoară arhivistică Recent,⁣ o⁤ echipă ⁤de cercetători formată din ... Publicat: 21 iulie 2014, 07:31 · Actualizat: 22 octombrie 2024, 00:03 · Autor: Adrian Rusu · Categorie: [Actualitate](https://financiarul.ro/actualitate/index.html.md) · Pagina web: https://financiarul.ro/actualitate/descoperire-uimitoare-sighisoara-detine-cel-mai-vechi-protocol-magistral-orasenesc-din-romania/ · Publicație: Financiarul ### Descoperire istorică la⁢ Arhivele‌ Naționale: Cel mai vechi⁤ protocol magistral din ⁢România #### Manuscrisul inedit al Sighișoarei, o comoară arhivistică Recent,⁣ o⁤ echipă ⁤de cercetători formată din dr. Nicolae Teșculă, directorul Muzeului de ‍Istorie⁢ din ⁢Sighișoara, ​și istoricul dr. ‍Liviu Câmpeanu a [realizat](https://financiarul.ro/actuale/anre-trebuie-sa-reduca-pretul-gazelor/) o descoperire semnificativă la Arhivele Naționale din Brașov. Aceștia au identificat un manuscris‍ care conține protocoalele magistratului orașului Sighișoara ⁤pentru perioada 1493-1713, considerat cel mai vechi document de acest tip din România. #### Oferind⁣ perspective noi ​asupra istoriei locale Această descoperire ‌aduce în ⁤prim-plan aspecte necunoscute‍ ale problemelor juridice și administrative cu care s-a confruntat​ orașul pe parcursul a [peste două secole](https://financiarul.ro/actuale/statuia-papei-ioan-paul-al-ii-lea-dezvelita-la-biserica-romano-catolica-din-cacica-suceava/). Dr. Teșculă a explicat că arhiva orașului a fost relocată în timpul regimului comunist la Brașov, iar ‌majoritatea documentelor medievale sunt acum ⁣păstrate acolo. „Am găsit un⁢ manuscris inedit care detaliază ședințele ‌magistraturii între 1493 și 1713”, a declarat Teșculă. „Acest protocol​ este unic‍ în țară; alte oraşe mari precum Braşov sau Sibiu⁣ nu dispun de asemenea documente.” #### Detalii despre conținutul manuscrisului Manuscrisul constă în aproximativ 800 de pagini ce includ rezumate‌ ale ședințelor scrise predominant în ⁤limba latină, dar și în germană veche și maghiară veche. „Documentele variază ca lungime; unele au doar​ câteva rânduri, iar altele pot ocupa până ⁢la două pagini”, a adaugat el. Teşculă subliniază importanța acestei lucrări nu doar pentru istoria localității Sighișaora ci şi pentru paleografie ⁤şi diplomatica istoricilor: „Se poate observa evoluția stilurilor grafice pe parcursul celor 220 de ani.” #### Provocările traducerii și ​viitorul proiectului Cercetătorii se confruntă acum cu provocarea traducerii acestui vast material istoric. Dr. Teşculă menţionează că este ⁤necesară obținerea unei finanțări adecvate pentru continuarea muncii: „Avem sprijin promisiuni‌ din partea Universității Lucian Blaga din Sibiu și Institutului‍ de Studii Socio-Umane”. Obiectivul final este publicarea unei culegeri accesibile⁢ tuturor cititorilor interesati să​ afle​ mai multe‌ despre ⁤trecutul Sighișoarei. #### Context​ istoric: Biserica Mănastirii ⁤ca simbol al tradiției locale Deși noul manuscris reprezintă o descoperire remarcabilã, primul act scris‌ referitor la ⁢Sighișaora datează încă din anul 1298 – un document emis de Papa​ Bonifaciu al VIII-lea⁤ ce atestã existența mănãstirii ⁢dominicane situate astãzi​ lângã Biserica Mănastirii. Biserica ​Mănastirii este ⁤recunoscutã ⁢ca fiind cel‍ mai vechi monument existent în oraş şi‌ reflectǎ influenţele culturale diverse ​prin stilurile​ sale arhitecturale variate – gotic, renascentist şi baroc – rezultat al⁤ restaurǎrilor succesive ​cauzate de ⁣incendii istorice. Această biserică ​nu doar că servește comunitatea localnicilor astazi dar păstrează legături ​profunde cu trecutul comercial al Transilvaniei⁢ prin ‍colecția sa impresionantǎ de‌ covoare orientale donate pe⁤ parcursul timpului. Astfel, atât descoperirea recent realizată cât ⁣si monumentele istorice existente contribuie‍ semnificativ la îmbogățirea cunoștiințelor despre moştenirea culturalǎ bogată a SighiȘoarei.