# O carte pentru adolescenţi, interzisă în Noua Zeelandă, caz de cenzură nemaiîntâlnit de peste 20 de ani

> Controversa​ cenzurii ​literare în Noua Zeelandă: ⁢romanul 'Into the ⁤River' interzis temporar Decizia de a interzice ⁤romanul pentru⁣ adolescenți 'Into⁣ the⁢ River', apreciat de‍ critici, a stârni...

Publicat: 9 septembrie 2015, 05:15 · Actualizat: 2 iulie 2026, 17:05 · Autor: Bianca Barbu · Categorie: [Externe](https://financiarul.ro/externe/index.html.md) · Pagina web: https://financiarul.ro/externe/o-carte-pentru-adolescenti-interzisa-in-noua-zeelanda-caz-de-cenzura-nemaiintalnit-de-peste-20-de-ani/ · Publicație: Financiarul

### Controversa​ cenzurii ​literare în Noua Zeelandă: ⁢romanul 'Into the ⁤River' interzis temporar

Decizia de a interzice ⁤romanul pentru⁣ adolescenți 'Into⁣ the⁢ River', apreciat de‍ critici, a stârnit ‌un val de reacții în Noua Zeelandă, o țară care nu a mai experimentat ⁢cazuri similare de cenzură în ultimele ⁤două decenii. Publicat în 2012 și distins cu mai multe premii în 2013, acest roman abordează teme sensibile legate de identitatea culturală ⁤și provocările sociale.

### Subiectul ‌cărții și controversele generate

Romanul urmărește povestea unui ⁢tânăr maori care, [după ce primește](https://financiarul.ro/actuale/sarbatori-religioase-24-aprilie/) o ⁤[bursă la](https://financiarul.ro/externe/cea-mai-mare-bursa-din-lume-prabusita-din-cauza-unei-erori-umane/) un colegiu ‍din Auckland, se confruntă cu realitățile dure ale rasismului și consumului de‍ droguri. Unele pasaje considerate explicite au atras critici din partea unei organizații conservatoare‍ dedicate apărării ⁢valorilor familiale.

### Reacția ⁤autorului ​la interdicție

Ted Dawe, autorul cărții în vârstă de 64 de‍ ani, s-a declarat profund surprins de această măsură. Într-un interviu acordat New Zealand Herald, el a întrebat‍ retoric dacă trăim într-o societate care permite cenzura literară și s-a arătat îngrijorat cu privire la implicațiile acestei decizii.

### Decizia oficialilor privind restricțiile

După o evaluare amănunțită efectuată de Don Mathieson, președintele Film and Literature Board of Review din ⁤Noua Zeelandă, s-a decis ca romanul să fie interzis temporar. O hotărâre finală​ este⁢ anticipată în următoarele săptămâni.

### Consecințele legale ale interdicției

**Până‌ la ⁢pronunțarea ‍unei decizii definitive asupra statutului cărții, circulația acesteia este ‌complet interzisă.** Vânzarea‍ romanului poate atrage amenzi semnificative; persoanele fizice riscă penalizări⁢ până la 3000 dolari neo-zeelandezi (aproximativ 1680 euro), iar librăriile pot fi sancționate⁤ cu până⁣ la 10.000 dolari (5600 euro).