# Pensionarii români care au optat ca pensia din România să le fie livrată în Spania trebuie să depună, de urgență, un document numit Certificatul de viață > Urgent: ‌Pensionarii români din Spania​ trebuie să depună Certificatul de viață Document​ esențial pentru menținerea plății pensiei Ambasada ‌României în ​Spania a emis ​un avertisment critically ‍... Publicat: 8 octombrie 2021, 07:39 · Actualizat: 10 aprilie 2025, 02:39 · Autor: Bianca Barbu · Categorie: [Externe](https://financiarul.ro/externe/index.html.md) · Pagina web: https://financiarul.ro/externe/pensionarii-romani-care-au-optat-ca-pensia-din-romania-sa-le-fie-livrata-in-spania-trebuie-sa-depuna-de-urgenta-un-document-numit-certificatul-de-viata/ · Publicație: Financiarul ![](https://financiarul.ro/wp-content/uploads/2023/08/certificat-de-viata-ro-de.jpg) ### Urgent: ‌Pensionarii români din Spania​ trebuie să depună Certificatul de viață #### Document​ esențial pentru menținerea plății pensiei Ambasada ‌României în ​Spania a [emis](https://financiarul.ro/actuale/alro-ar-putea-scdea-producia-cu-50/) ​un avertisment critically ‍important pentru pensionarii români care primesc pensia din‍ România și locuiesc în ⁢Spania.‌ Aceștia sunt obligați să depună, într-un [interval de trei luni](https://financiarul.ro/externe/curtea-constitutionala-de-la-chisinau-parlamentul-republicii-moldova-poate-fi-dizolvat/), un document denumit **Certificatul de viață** pentru a evita suspendarea plății pensiei. #### Detalii despre⁤ Certificatul de viață Certificatul de viață este compus din două părți: - **Partea A**: ​Aceasta va ‍fi completată de Casa Teritorială de ⁢Pensii din⁤ România. Beneficiarul va avea la dispoziție un termen limită specificat în document pentru a-l restitui. - **Partea ‍B**: ‍Această secțiune trebuie completată ⁣de pensionarii ​nerezidenți, în prezența unei autorități legale din țara unde locuiesc. [după completare](https://financiarul.ro/actuale/fermierii-romani-au-solicitat-subventii-pentru-19-milioane-hectare/), documentul trebuie trimis casei teritoriale competente ⁢conform termenului stabilit. #### Modalități de obținere a certificatului Pensionarii pot primi acest certificat prin poștă direct la domiciliu. În ​cazul în‌ care nu au​ primit documentul, se recomandă accesarea ⁢site-ului Casei Naționale de Pensii⁢ sau contactarea consulatului român pentru autentificare. Certificatul‌ va fi emis în dublu exemplar și va conține atât versiunea în limba⁢ română, [cât și](https://financiarul.ro/actuale/anre-trebuie-sa-reduca-pretul-gazelor/) o traducere într-o limbă internațional recunoscută.După‍ primirea certificatului, acesta trebuie autentificat la oficiul consular sau⁤ la instituțiile acreditate din Spania (SEPE și INSS). Ulterior, certificatul autenticat trebuie⁤ trimis‌ către Casa Teritorială de​ Pensii printr-o scrisoare cu confirmare sau recomandată. #### Riscurile neîndeplinirii cerințelor Este crucial ca pensionarii să respecte aceste cerințe într-un interval adecvat; altfel riscă suspendarea plăților pensiei lor. Odată ce Casa ‍Teritorială primește certificatul completat corect, plata pensiilor va fi reluată fără întârzieri ⁢suplimentare.