Actualitate

O Biblie tradusă de Samuil Micu şi veche de 200 de ani, expusă la muzeul din Deva

O Biblie de 200 de ani, tradusă de Samuil Micu, va fi expusă în luna noiembrie la Muzeul Civilizației Dacice și Romane din Deva. Această lucrare valoroasă face parte din colecția de carte veche a muzeului.

Detalii despre exponat

Tipărită în 1795 la Blaj, Biblia este redactată în limba română cu litere chirilice și are un format mare (39 x 24 cm), cu un total de 1.150 de pagini.

Aniversări importante

”Exponatul lunii noiembrie marchează două aniversări semnificative: împlinirea a 270 de ani de la nașterea traducătorului Samuil Micu și a 220 de ani de la publicarea acestei ediții biblice”, conform unui comunicat emis luni de MCDR.

Contribuția lui Samuil Micu

Samuil Micu (1745-1808) este recunoscut ca o personalitate marcantă a culturii românești, având un rol esențial în dezvoltarea acesteia prin scrierile sale și activitatea culturală desfășurată. El a contribuit semnificativ la conștientizarea identității naționale și valorizarea limbii române.

Publicarea ”Bibliei la Blaj” a fost sprijinită activ de episcopul greco-catolic Ioan Bob (1739-1830), care a promovat cultura printre românii ardeleni.

Influența asupra edițiilor ulterioare

În anii următori, ”Biblia de la Blaj” a servit drept model pentru alte ediții importante ale Bibliei în limba română, inclusiv cea tipărită la Petersburg în 1819, precum și cele realizate ulterior la Buzău între 1854-1856 și Sibiu între 1856-1858 sub îndrumarea lui Andrei Șaguna.

Colecția muzeului

Muzeul Civilizației Dacice și Romane din Deva păstrează două exemplare ale Bibliei traduse de Samuil Micu în colecția sa dedicată cărților vechi.

(Agenţia Naţională de Presă AGERPRES) Foto: Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva

Pentru a fi la curent cu toate știrile, urmărește Financiarul.ro și pe Google News

Parteneri

Articole recomandate din rețeaua noastră
Biblia de la Blaj biblie expunere MCDR Deva muzeu Deva Samuil Micu