Cu patru ani înainte ca Regina Elisabeta a II-a să fie încoronată în 1953, Irlanda și-a renunțat la statutul de stăpânire a Regatului Unit sub monarhul britanic. Taoiseach Éamon de Valera nu a vrut să aibă de-a face cu ceremonia, iar republicanii au amenințat că vor bombarda cinematografele care difuzau știri despre ea.
Înainte rapid 70 de ani și, în săptămâna în care Irlanda a fost împărțită în 1921, înalții oficiali ai republicii participă la încoronarea de sâmbătă a regelui Carol al III-lea. La fel sunt și politicienii nord-irlandezi care doresc să pună capăt guvernării britanice în regiune și al căror fost aliat, IRA, l-a aruncat în aer pe „bunicul de onoare” al regelui, Lord Louis Mountbatten.
Dincolo de rituri și ritualuri, prima încoronare a Marii Britanii a epocii post-Imperiului se va confrunta în liniște cu moștenirea încurcată a colonialismului și coroana de pe insula de alături.
Condusă de Londra timp de 800 de ani, Irlanda de astăzi este o republică europeană la fel de încrezătoare și bogată, pe cât era de săracă și cu privire la interior la momentul independenței sale în 1922.
Irlanda de Nord își menține sprijinul majoritar pentru rămânerea în Regatul Unit, dar susține monarhie într-o dată când „Ulsterul loial” scade și viitorul pe termen lung al regiunii nu a părut niciodată mai incert.
După ce serialul Netflix The Crown și cel mai bine vândut memoriu al Prințului Harry Spare s-au dovedit a fi succese în Irlanda, spectatorii sunt așteptați să se acorde în masă sâmbătă pentru a urmări încoronarea în direct la postul național de televiziune RTÉ.
Televiziunea BBC a putut fi vizionată – pe fondul suspiciunii de părtinire – în Irlanda în 1953, dar RTÉ TV nici măcar nu se lansase. Mary Kenny, autoarea cărții Crown and Shamrock: Love and Hate between Ireland and the British Monarchy, își amintește că mătușa și unchiul ei catolici au participat pe furiș la o vizionare a știrilor despre încoronare, care a fost permisă – discret – protestanților care le-au dat credința istorică față de monarhie. Slujba unchiului ei de înalt funcționar public ar fi putut fi prejudiciată dacă s-ar fi auzit că el a participat.
Nu existau astfel de șmecherie pentru Michelle O’Neill, prim-ministru de așteptare din Irlanda de Nord din Sinn Féin, un partid aliat cândva paramilitarilor republicani din IRA care au luptat pentru a-i înlătura pe britanici. Conflictul de trei decenii din regiune a implicat, de asemenea, grupuri armate loiale și armata britanică în atrocități.
Coroana și conflictul sunt împletite: IRA l-a ucis pe stră-unchiul adorat al regelui, lordul Mountbatten, în 1979, dar Charles este colonel-șef al Regimentului de Parașutiști, a cărui ucidere „nejustificată și nejustificată” a 13 civili în Duminica Sângeroasă a determinat o scuze istorice de la Londra în 2010.
Sinn Féin, deja cel mai popular partid din republică, este acum și cel mai mare dintr-o Irlanda de Nord concepută pentru o majoritate protestantă permanentă și unde – de asemenea de neconceput cândva – catolicii îi depășesc în număr pe protestanți.
„Sunt un republican irlandez. De asemenea, recunosc că există mulți oameni pe insula noastră pentru care încoronarea este o ocazie extrem de importantă”, a spus O’Neill, explicând decizia ei de a merge.
Reprezentând Irlanda sunt taoiseach Leo Varadkar – a cărui moștenire indiană, precum cea a premierului britanic Rishi Sunak, este o legătură cu imperiul pe care unchii lui Varadkar s-au luptat pentru a-l pune capăt – și președintele Michael D Higgins. În 2021, șeful statului irlandez a refuzat o invitație la o ceremonie religioasă pentru centenarul împărțirii, spunând că formularea nu este „neutră”.
Numai că includerea sâmbătă a unui „jurământ de credință” public față de noul rege i-a uimit pe mulți în Marea Britanie, dar pentru noul stat Liber Irlandez creat în 1922, a fost un „casus belli” care a declanșat războiul civil, îmi spune Kenny.
Astăzi, nu numai că inamicii războiului civil sunt în coaliție, dar atitudinea relaxată a Irlandei față de încoronare este „un salt cuantic uimitor”, spune ea. Un sondaj de săptămâna trecută a constatat că jumătate din populația nord-irlandeză se opune sau este indiferentă față de monarhia lor.
Se așteaptă ca Regele să facă din Irlanda prima sa călătorie oficială după încoronare la începutul lunii iunie. Oamenii de aici au o mulțime de găuri roșii, albe și albastre – dar este de la revenirea emoționantă de luna trecută a președintelui american Joe Biden, cel mai mare investitor străin al Irlandei.
„Presupun că familia regală nu mai este văzută ca o castă conducătoare”, spune Kenny. „Acum sunt celebrități.”
Sursa – www.ft.com
