Răspunsul la cutremur dezvăluie relațiile încurcate ale ONU cu regimul sirian

„Eșecul” recunoscut de ONU în nordul Siriei, după cutremurul devastator de luna trecută, a evidențiat relațiile sale încurcate cu regimul de la Damasc, care a inclus angajarea unei fiice a șefului spionului sirian sancționat pentru a lucra în biroul unei agenții de ajutorare.

Sosirea lentă a ajutorului internațional în zonele sărace ale opoziției din Siria după cutremur, pe care personalități de rang înalt ale ONU au recunoscut, a subliniat modul în care asistența umanitară este în mod obișnuit armată de regimul președintelui Bashar al-Assad. Acesta a expus modalitățile în care ONU și alte grupuri de ajutor sunt forțate să facă compromisuri de care beneficiază liderul sirian și asociații săi, potrivit experților în ajutor și oamenilor care lucrează în acest sector.

Într-un exemplu, o fiică a lui Hussam Louka, șeful direcției generale de informații din Siria, care a fost sancționată de SUA, UE și Regatul Unit pentru încălcări ale drepturilor omului, a lucrat în biroul CERF al ONU din Damasc, potrivit a patru persoane cu cunoștințe despre situatia. UN CERF este un fond de urgență care răspunde rapid la dezastrele naturale și conflictele armate.

Un purtător de cuvânt al agenției a declarat că ONU nu dezvăluie informații personale despre personal, adăugând că „toți membrii personalului sunt angajați conform unor procese riguroase de recrutare”. Financial Times a ales să nu-i dea nume fiicei, despre care se crede că are peste 20 de ani, deoarece nu este acuzată de nicio faptă greșită.

Documentele scurse în 2016 au arătat că ONU a angajat anterior rude ale oficialilor de rang înalt al regimului. Un lucrător umanitar din Orientul Mijlociu a spus: „Nu vă pot spune de câte ori un oficial guvernamental sirian a intrat în birourile noastre și ne-a împins să-și angajăm copilul”.

David Carden de la ONU, de centru, sosește la Jindayris, Siria

Practicile de angajare sugerează că agențiile ONU și organizațiile internaționale care operează în zonele controlate de guvern ar putea avea rude ale loialiștilor regimului în rândurile lor, despre care experții spun că are un „efect de înfrigurare” asupra unora dintre personalul local.

Agențiile au ajuns, de asemenea, la compromisuri neplăcute cu regimul asupra chestiunilor operaționale de bază. ONU plătește milioane de dolari – 11,5 milioane de dolari în 2022, sau 81,6 milioane de dolari în total din 2014, conform propriilor date – pentru ca personalul său să se cazeze la hotelul Four Seasons din Damasc, care este deținut în majoritate de omul de afaceri Samer Foz. El și hotelul însuși au fost sancționați de SUA în 2019 pentru legăturile lor financiare cu Assad.

Francesco Galtieri, până în această lună un înalt oficial ONU la Damasc, a declarat că cazarea este „unul dintre acele servicii pentru care ONU nu are prea multe de ales – din cauza lipsei de disponibilitate a infrastructurii”. ONU a solicitat în mod regulat aprobarea regimului pentru a utiliza cazare alternativă, dar aceasta nu a fost acordată, a adăugat el.

De asemenea, regimul sifonează milioane de dolari în asistență umanitară, forțând agențiile internaționale de ajutor să utilizeze un curs de schimb oficial nefavorabil, atunci când piața paralelă este utilizată pe scară largă. Banii strânși în acest fel sunt folosiți pentru a susține rezervele valutare ale băncii centrale, spun experții. De când lira siriană a început o spirală descendentă în 2019, ONU a declarat că a făcut eforturi pentru un curs de schimb mai bun pentru ajutorul internațional, care a fost acordat doar de trei ori.

Asistență medicală cu Semiluna Roșie din Emiratele Arabe Unite și Semiluna Roșie Arabă Siriană distribuie cutii după cutremurul mortal de la Jableh, Siria.

Cooperarea dintre guvernul sirian și grupurile de ajutor datează de la începutul războiului civil al țării în 2011. ONU și agențiile internaționale și-au crescut rapid prezența în țară, așteptându-se la căderea lui Assad. Aceasta a fost menită să fie o soluție rapidă, deși una care a costat vestul miliarde de dolari și a cerut concesii către Damasc care contravin principiilor umanitare.

Dar Assad a rezistat, recăpătând în cele din urmă controlul asupra majorității țării, susținut militar de Rusia și Iran. Cu toate acestea, concesiile pe care agențiile de ajutor le-au oferit nu au fost renegociate.

De-a lungul anilor, grupurile de ajutor au acceptat în mod constant cererile regimului, de teamă să nu piardă accesul și sub presiunea de a menține fluxul de ajutor umanitar. Acest lucru indică dilema morală imposibilă cu care se confruntă: fie să respecte regulile guvernului, fie să refuze ajutorul sirienilor nevoiași.

Organismele ONU și grupurile de ajutor sunt obligate să colaboreze cu agenții afiliate guvernului, potrivit surselor, lucrătorilor umanitari și experților sirieni. Principalele grupuri legate de guvern sunt Semiluna Roșie Arabă Siriană, condusă de asociatul lui Assad, Khaled Hboubati, și Syria Trust for Development, fondată de Asma al-Assad, soția președintelui, care are încă o influență puternică asupra operațiunilor sale.

SARC este principalul partener al ONU în Siria și deține o putere considerabilă asupra ONG-urilor internaționale. Eforturile sale de ajutor – care, la fel ca toate programele de ajutor din Siria, trebuie aprobate de un comitet guvernamental cu contribuții din partea diferitelor ministere și ramuri de informații – au primit aprobare suplimentară din partea aparatului de securitate al statului, sugerând că ajută la direcționarea eforturilor de ajutor. Grupurile de ajutor spun că obținerea acestor permisiuni este un obstacol semnificativ în calea activității lor.

Ambele organizații conduc eforturile de ajutorare după cutremur în Siria

Aproape un sfert din primii 100 de furnizori enumerați ca primind fonduri de achiziții ONU în perioada 2019-2021 au fost companii fie sancționate de SUA, UE sau Regatul Unit, fie deținute de persoane sancționate, potrivit unui raport co-autor de Karam Shaar, un reprezentant politic. economist la think-tank al Institutului din Orientul Mijlociu.

Raportul a concluzionat că agențiile ONU „nu încorporează suficient garanțiile drepturilor omului în practicile lor de achiziții publice. . . ceea ce îi expune la un risc semnificativ reputațional și real de finanțare a actorilor abuzivi”.

ONU a spus că nicio companie sau persoană inclusă pe listele internaționale de sancțiuni nu este contractată de entitățile ONU din Siria. Acesta a spus că proprietatea asupra companiilor de către persoane implicate în încălcări ale drepturilor omului sau în alte infracțiuni majore „reprezintă un motiv pentru ca ONU să descalifice un vânzător”, dar a adăugat că necesită un „„standard de probă dincolo de orice îndoială rezonabilă” a angajării în practici interzise” . „Entitățile ONU preocupate” cercetau unele dintre acuzațiile specifice ale raportului, a adăugat acesta.

ONU a declarat că a adoptat practici mai stricte din perioada acoperită de date și chiar a reziliat unele contracte.

Pe parcursul a 12 ani de conflict brutal, miliarde de dolari de asistență au fost distribuite prin organizații precum ONU. Stăpânirea regimului asupra sectorului de asistență a fost un „secret deschis”, a spus un lucrător humanist fost din Damasc.

Salvatori caută printre dărâmăturile din Jindayris, Siria

Supraviețuitorii cutremurului din zonele din nord-vestul Siriei controlate de grupurile rebele și Turcia, care susține opoziția, au fost forțați să scoată familii din dărâmături, deoarece nu a sosit niciun ajutor internațional timp de aproape o săptămână. Răspunsul lent a fost o consecință a faptului că Damascul și aliații săi din Consiliul de Securitate al ONU au interzis tranzitul prin toate punctele de trecere a frontierei, cu excepția uneia, care a fost afectată de cutremur. În cele din urmă au fost deschise alte puncte de trecere.

ONG-urile și grupurile de ajutor au „depășit fiecare linie roșie în eforturile lor de a oferi un ajutor bazat pe principii poporului sirian”, a spus lucrătorul umanitar. „Guvernul știa că ne pot împinge. Aproape că le permiteam comportamentul.”

Regimul Assad restricționează în mod obișnuit accesul în zonele aflate în nevoie, redirecționează ajutorul către comunitățile preferate și hărțuiește personalul ONG-urilor, potrivit rapoartelor separate ale Natasha Hall, cercetător principal al Programului Orientul Mijlociu la Centrul pentru Studii Strategice și Internaționale și Human Rights Watch. . Acestea s-au bazat pe zeci de interviuri și documente disponibile publicului.

Organizațiile care încercau să ocolească constrângerile au fost adesea sancționate, de obicei prin restricționarea accesului și a vizelor pentru personal, se arată în rapoarte.

Afluxul de fonduri și ajutoare în Siria de la cutremur, care a ucis aproape 6.000 de oameni în Siria și aproape 46.000 în Turcia învecinată, nu a făcut decât să sporească îngrijorările legate de un regim adept în exploatarea punctelor slabe ale sistemului. Experții au observat, de asemenea, cazuri de restricție sau confiscare a ajutorului la punctele de control ale regimului, iar convoaiele care se îndreaptă spre nord-vestul sau nord-estul Siriei au fost oprite.

Emma Beals, nerezidentă la Institutul din Orientul Mijlociu, a spus că se teme că Damascul va exploata daunele provocate de cutremur pentru a demola în continuare proprietăți din zone sensibile din punct de vedere politic și a expropria terenuri de la cei pe care îi percepe ca dizidenți.

Hall a spus că Damascul a „reușit să transforme preocuparea lumii pentru suferința oamenilor săi într-un centru de profit”.

Sursa – www.ft.com

Parteneri

Articole recomandate din rețeaua noastră

BravonetCătălin Moroșanu și Georgiana locuiesc separat, dar nu din cauza unei crize în căsnicieLylaChloé schimbă stilul boho pentru 2027 cu mâneci uriașe, dantelă și culori viiRevista IoanaPloșnițele pot intra prin deschideri de câțiva milimetri. Cum le scoți fără să le striveștiNews24Călin Georgescu contestă sechestrul asupra vilei din Mogoșoaia. Procesul începe pe 7 octombrieDolce SportRaphinha a ieșit la pauză cu probleme musculare, înainte de El Clásico din 25 octombrieGetPonyAptera reduce la 25 de milioane de dolari necesarul pentru pornirea producției, dar acțiunile scad cu 15%